Watching a hi-res movie may not be as convenient as web-platform one, but it gives us an extremly high resolution of the movie instead.
To be able to watch hi-res movies, you need an online source of hi-res films, or the download host. It provides you .mkv-format movies whose size usually oscillate from 2GB to 20GB. You can try to seek it out on many hosts like Fileserve or Mega limited.
Afterward, you will need a software to read the mkv format. And that software is KMPlayer.
Here is it's download link: KMPlayer - download here
Finally, visit the website: Subscene to look for an appropriate subtitle for your movie.
Good luck!
EmoticonEmoticon